September 04, 2003

life with wife

The controllers we've had at JP are hilarious. The guy we have now is a real scream, and the old one had his moments also. He had a way with words, as demonstrated in this classic letter:

Oct. 12, 2000


Dear [redacted].

How are you? I am Akio Ando. I met you at the concert of Keiko Matsui last week. Her performance was really wonderful and I enjoyed it very much. I am sure you and your wife also had a good time!

Now your picture is enclosed. I am sending two pieces. You are very handsome and your wife is very very beautiful. I hope you like this picture.

Also thank you very much for your taking a picture of me with Keiko Matsui. It is a good memory for me.

You have a great life with your wife.

See you again.


Best regards,

[redacted]

Posted by aokie at September 4, 2003 06:28 PM
Comments

Is it me or does he seem a little fixated on the wife?

Posted by: abe at September 4, 2003 07:47 PM

I think it's meant to be a compliment. I would get the same thing with my girlfriend while I was in Japan.

Posted by: mkrueger at September 12, 2003 01:28 PM
Post a comment









Remember personal info?